Signs are, well, signs. They can have what they say changed by interacting with them
However; they can have wires connected to them and if they do they will transmit whatever is said on them down the wire. Which is perfectly normal behaviour for a sign and not at all unusual